2022/10/18 16:33
日本の職人が作る木の時計
Chambreクロックの最大の魅力は木枠にあります。
寸分の狂いもなく削り出されたひとつひとつのパーツが、まるでつなぎ目がないかのようにぴたりと合わさって、美しいかたちを作り上げます。
天然木で再現することが難しいとされるデザイン性の高いフォルムや、木の質感が際立つ滑らかな曲線から職人の技術の高さを感じられます。
木の風合いを最大限に引き出した造形美は、木工職人の技術があればこそ。
ぜひお手にとって、Chambreクロックの匠の技をご堪能ください。
Handcrafted by Japan's finest woodworkers
The wooden frames of Chambre clocks are one
of their more distinctive and appealing features.
They are carved with precision and once the
clock's parts are seamlessly assembled, the results are exquisite.
The designs are masterfully achieved and defy
the limitations of woodwork.
Our woodworkers know how to get the very best
out of the wood they work with.
So go ahead and touch our clocks. Experience
the mastery involved in their creation.